Meet the Team
.jpg)
Editor in Chief
陈凯宁
你好，我的名字是陈凯宁。我是 Montgomery Upper Middle School 的七年级学生。我是文学迷，并撰写和翻译英文文章。 我加入了该杂志，以此来扩展我的技能。
Chinese Editor in Chief
赵俊凯
我叫赵俊凯，今年十三岁，上七年级。我喜欢打篮球、打网球、看书和打游戏。我参加《呢喃》是因为它为我提供了更多中文写作的机会。
Art Editor in Chief
赵屿静
赵屿静目前是读于蒙哥马利中学上校区的七年级学生。她喜欢在音乐和绘画中创作艺术。她吹笛子，主要绘画方法是用手机。Ann 在杂志中的角色是创作画。她参加中文杂志的主要原因是因为这像是一个好玩和有趣的一件事。
Chinese Deputy Editor in Chief
范栗
大家好，我叫范栗。我是Princeton Day School的七年级学生。我喜欢画画，读有趣的书，和打壁球。我参加《呢喃》杂志社是因为我想练习写文章，但我也想分享我的爱好和生活。
Deputy English Editor in Chief
纪稼轩
你好！我的名字是纪稼轩，现在在 Montgomery Upper Middle School 上八年级。我很喜欢中国文化，尤其是中国的食物。我很自豪成为《呢喃》杂志的一员。
Marketing Manager
Daniel Feng
My name is Daniel Feng, and I’m in the class of 2030. I joined ChitChat because I was looking for a big challenge, something difficult we could do as a group, and revolved around my heritage, and ChitChat was the best option. I am a Chinese editor in the magazine, and my hobbies include reading, drawing, and playing Ping Pong.
Website Manager
刘千涵
你好，我叫刘千涵，为2027届毕业生。我喜欢打篮球，听音乐，及跟朋友玩耍。在《呢喃》杂志社，我的职责是管理网站。我加入《呢喃》的目的是为了加强我的中文水平。
.jpg)
Chinese Editor
赵婉辰
你好！我叫赵婉辰，将于2028年高中毕业。我打网球，也喜欢在有空的时侯读书。我参加《呢喃》是为了提高我的中文写作能力，也能更多了解中国文化并且传播我自己的主意。我很自豪能成为杂志编辑中的一员。
.jpg)
Chinese Editor
赵婉伊
我是赵婉伊，我将于2028年高中毕业。我跑步。我喜欢画画，读书，打游戏和看电视。我参加《呢喃》因为我觉得这是一个很好的机会让我的中文变得更好。我是杂志的一位编辑。
Chinese Editor
刘尚臾
你好！我的名字是刘尚臾，我今年上七年级。我的爸爸和妈妈整天说我只会打电子游戏，别的都不会。我加入了呢喃杂志应为我想提高我的中文水平。
Junior English Editor
李博恩
大家好，我叫李博恩，我是一个新的《呢喃》成员，二零二七年毕业高中。我很高兴参加一个这种程序，也很高兴可以把自己的想法在杂志上写出来。我希望，在写这个杂志的过程，可以增加我的写作能力，并且承担更多的挑战。总而言之，我加入《呢喃》是为了经验新的，有趣的活动。
Junior English Editor
Simon Zhang
Add a short bio for each team member. Make it brief and informative to keep visitors engaged.
Junior Art Editor
秦启汉
我的名字是秦启汉，二零二九年毕业。我喜欢看书和打网球。我加入《呢喃》是为了尝试各种新的东西。
Past Members
English Editor in Chief
Jia Qi (2018-2022)
Hi, my name is Jia and I am the English editor in chief for ChitChat. I am mostly responsible for translating Chinese articles into English and I help out in the other departments from time to time. I go to Montgomery High School and am a member of the class of 2022. I have interests in psychology and spend most of my after school time on the Montgomery track team. I look forward to working with everyone!
Editor in Chief (2018-2023)
Catherine Feng
Hello! My name is Catherine Feng, and I am a member of the class of 2023. I enjoy drawing, listening to music, and reading in my free time. I am the editor-in-chief of the magazine, and I overlook the editor team. I started this magazine because I wanted to use my abilities to create a platform for cultural exchange.
Art Editor in Chief
Angela Qian
Hello! My name is Angela Qian, and I'm in the class of 2023. I enjoy creating artworks, music and playing tennis. I act as the art editor-in-chief, with the role of overlooking the art team and all of the illustrations incorporated into our magazine. Through joining this team, I aim to increase the spread of Chinese culture around me, as well as bringing more awareness towards the Chinese community.
.png)
Chinese Editor
Andrew Zhang (2018-2022)
Hello! I'm Andrew Zhang and I am currently in eighth grade. I enjoy playing soccer and skiing in my free time. I serve as an editor of the magazine. I joined ChitChat so that I could improve my Chinese abilities and document a lot of fun experiences going on around me.
.png)
Art Editor
Sean Li (2018-2023)
Sean Li is a tenth grader at Montgomery High School. He enjoys drawing. He joined the magazine to provide illustrations for the articles. He is truly like the Picasso of modern art, and strives to be the next Bob Ross.